「食べかけたものを皿に戻してはいけない」というのは、和食でも洋食でも共通のマナーです。
食べかけたものは、歯形がついて見えてしまい、下品だからです。
また食べかけたものを皿に戻してはいけないからとはいえ、無理に口に押し込むのもいけません。
たくさんのものを一度に口に入れてしまうと、もぐもぐとしている様子が不格好です。
頬が大きく膨らむくらい口に入れるのは、少し見苦しいですね。
しかし、そうは言え、一口では食べられない大きさのものがあります。
たとえば、大きな野菜、ステーキなどは大きいですから、そもそも一口で食べられませんね。
では、一口で食べられないものはどうすればいいのでしょうか。
皿の上で、一口で食べられるように小さく切ってから口に運ぶのです。
皿の上で小さく切る分には下品ではありません。
和食なら、お箸を使って小さく分けます。
洋食なら、ナイフとフォークを使って、小さく切ればいいのです。
一口サイズなら、口に含んだ際に頬が膨らむこともありませんし、食事を長く楽しむことができるのです。